貓｜人畜共通病

FAQ

貓的狂犬病 rabies該注意什麼？

Lyssavirus ｜ 咬傷、抓傷、黏膜接觸唾液 ｜ 神經症狀，發病後幾無救治可能 ｜ 全體 ｜ 依當地法規接種與管理；被不明動物咬傷立即就醫（醫療端處置，非本檔範圍）。實際判斷仍須由獸醫依個案評估，本文不寫藥名與劑量。

猫の狂犬病 rabies で注意すべきことは何ですか？ — Lyssavirus ｜ 咬傷、掻傷、唾液の粘膜接触 ｜ 神経症状。発症後はほぼ救命の見込みがありません ｜ 全員 ｜ 地域の法規に従った接種と管理。素性の分からない動物にかまれたら直ちに受診（ヒト医療側の処置であり、本ファイルの範囲外）。実際の判断は獣医師が個別の症例に応じて行う必要があり、本記事は薬剤名と用量を記載しません。

What should be noted about rabies in cats? — Lyssavirus ｜ Bites, scratches, mucous-membrane contact with saliva ｜ Neurological signs; once clinical, almost no possibility of treatment ｜ Everyone ｜ Vaccination and management according to local regulation; seek medical care immediately after a bite from an unknown animal (handled on the human-medicine side, outside the scope of this file)。

貓的貓抓病 cat-scratch disease該注意什麼？

*Bartonella henselae* ｜ 跳蚤→貓→人（抓、咬、傷口接觸貓爪污染） ｜ 局部膿疱、淋巴結腫大、發燒 ｜ 免疫低下者可全身性重症 ｜ 控蚤是核心；修剪指甲；不用手逗咬；傷口立即清洗。實際判斷仍須由獸醫依個案評估，本文不寫藥名與劑量。

猫の猫ひっかき病 cat-scratch disease で注意すべきことは何ですか？ — *Bartonella henselae* ｜ ノミ→猫→ヒト（引っかき、かみつき、爪の汚染が傷口に接触） ｜ 局所の膿疱、リンパ節腫脹、発熱 ｜ 免疫低下者では全身性の重症になりえます ｜ ノミ対策が中核。爪を切る。手で咬みつき遊びを誘わない。傷は直ちに洗浄。実際の判断は獣医師が個別の症例に応じて行う必要があり、本記事は薬剤名と用量を記載しません。

What should be noted about cat-scratch disease in cats? — *Bartonella henselae* ｜ Flea → cat → human (scratches, bites, wound contact with claw contamination) ｜ Local pustule, lymph-node swelling, fever ｜ Immunocompromised people can develop systemic severe disease ｜ Flea control is the core; trim claws; do not use hands to provoke biting play; wash wounds immediately。

貓的弓形蟲症 toxoplasmosis該注意什麼？

*Toxoplasma gondii* ｜ 貓糞中卵囊（排出後需經一段時間才具感染力，AVMA：「After about 1 to 5 days in the environment, these oocysts become infective」<https://www.avma.org/resources-tools/pet-owners/petcare/toxoplasmosis>，查證 2026-07-30，故建議每日清砂）；人更常來自未煮熟肉與生菜污染 ｜ 多數無症狀；孕期初次感染可致先天感染；免疫低下者腦部病變 ｜ 孕婦、免疫低下者 ｜ 孕婦不必送走貓：貓砂每日清（最好由他人代勞）、戴手套、清完洗手、貓不餵生肉、不放養狩獵、砂盆不放廚房。實際判斷仍須由獸醫依個案評估，本文不寫藥名與劑量。

猫のトキソプラズマ症 toxoplasmosis で注意すべきことは何ですか？ — *Toxoplasma gondii* ｜ 猫の糞便中のオーシスト（排出後、感染力を持つまでに一定の時間が必要、AVMA：「After about 1 to 5 days in the environment, these oocysts become infective」<https://www.avma.org/resources-tools/pet-owners/petcare/toxoplasmosis>、確認 2026-07-30。したがって毎日のトイレ清掃が推奨されます）。ヒトではむしろ加熱不十分な肉や汚染された生野菜からの感染が多いです ｜ 大半は無症状。妊娠中の初感染は先天感染を起こしえます。免疫低下者では脳病変 ｜ 妊婦、免疫低下者 ｜ 妊婦が猫を手放す必要はありません：トイレは毎日清掃（できれば他の人に代わってもらう）、手袋を着用、清掃後は手を洗う、猫に生肉を与えない、放し飼いで狩りをさせない、トイレを台所に置かない。実際の判断は獣医師が個別の症例に応じて行う必要があり、本記事は薬剤名と用量を記載しません。

What should be noted about Toxoplasmosis in cats? — *Toxoplasma gondii* ｜ Oocysts in cat faeces (they need a period of time after being shed before becoming infective, AVMA: "After about 1 to 5 days in the environment, these oocysts become infective" <https://www.avma.org/resources-tools/pet-owners/petcare/toxoplasmosis>, verified 2026-07-30, hence the advice to scoop daily); in humans it more often comes from undercooked meat and contaminated raw vegetables ｜ Mostly asymptomatic; a first infection during pregnancy can cause congenital infection; brain lesions in the immunocompromised。