豬｜常見疾病 10 種（病因→症狀→檢查→治療方向→預防）

FAQ

非洲豬瘟 African Swine Fever（ASF） 是什麼？看到什麼要立刻找獸醫？

病毒感染，高致死率，跨境動物疫病。會出現高燒、皮膚出血斑、急性死亡。處置方向是目前多數地區尚無廣泛可用之有效疫苗【查證結果：此項不應給固定數值 — 疫苗研發與各地核准現況變動快速且因地區而異，須以當地主管機關最新公告為準】，以撲殺防疫為主要控制手段。這一列在原章節屬需要儘快處理的類型，實際判斷仍須由獸醫依個案評估，本文不寫藥名與劑量。

アフリカ豚熱 African Swine Fever（ASF）とはどのような疾患で、何を見たらすぐ獣医師に相談すべきですか。 — ウイルス感染で致死率が高く、越境性動物疾病です。高熱、皮膚の出血斑、急性死が現れます。治療の方向性は、現時点で多くの地域に広く利用できる有効なワクチンはなく【検証結果：この項目に固定した数値を示すべきではない — ワクチンの開発状況と各地の承認状況は変化が速く地域によって異なるため、現地の所管官庁の最新の公告に従う必要がある】、摘発淘汰による防疫が主な制御手段だということです。この行は元の章で早急な対応を要する類型に属しますが、実際の判断は獣医師が個々の症例を評価して行うものであり、本文では薬剤名と用量は書きません。

What is African swine fever (ASF), and what should send you to a veterinarian at once? — It is a viral infection with high lethality and a transboundary animal disease. It presents with high fever, haemorrhagic skin patches and acute death. The treatment direction is that no widely available effective vaccine exists in most regions at present 【Verification note: no fixed figure should be given for this item — vaccine development and regional approval status change rapidly and vary by region, so the latest announcement of the local competent authority must be followed】, with culling-based disease control as the main measure. This row belongs to the group that the source chapter treats as needing prompt handling; the actual judgement still rests with a veterinarian assessing the individual case, and no drug names or doses are given here.

古典豬瘟 Classical Swine Fever 是什麼？看到什麼要立刻找獸醫？

病毒感染。會出現發燒、下痢、神經症狀。處置方向是疫苗於部分地區可用（依當地政策）【查證結果：此項不應給固定數值 — 疫苗可用性依當地主管機關政策而異，須以當地公告為準】。這一列在原章節屬需要儘快處理的類型，實際判斷仍須由獸醫依個案評估，本文不寫藥名與劑量。

豚熱 Classical Swine Fever とはどのような疾患で、何を見たらすぐ獣医師に相談すべきですか。 — ウイルス感染です。発熱、下痢、神経症状が現れます。治療の方向性は、一部の地域でワクチンが利用可能（現地の方針による）だということです。この行は元の章で早急な対応を要する類型に属しますが、実際の判断は獣医師が個々の症例を評価して行うものであり、本文では薬剤名と用量は書きません。

What is classical swine fever, and what should send you to a veterinarian at once? — It is a viral infection. It presents with fever, diarrhoea and neurological signs. The treatment direction is that a vaccine is available in some regions, subject to local policy. This row belongs to the group that the source chapter treats as needing prompt handling; the actual judgement still rests with a veterinarian assessing the individual case, and no drug names or doses are given here.

口蹄疫 Foot-and-Mouth Disease（FMD） 是什麼？看到什麼要立刻找獸醫？

病毒感染，可跨感染牛羊豬等偶蹄動物。會出現口鼻蹄部水泡、跛行、流涎。處置方向是依當地政策處置，屬重大跨境動物疫病。這一列在原章節屬需要儘快處理的類型，實際判斷仍須由獸醫依個案評估，本文不寫藥名與劑量。

口蹄疫 Foot-and-Mouth Disease（FMD）とはどのような疾患で、何を見たらすぐ獣医師に相談すべきですか。 — ウイルス感染で、ウシ・ヒツジ・ブタなどの偶蹄類に交差感染しうる疾患です。口・鼻・蹄部の水疱、跛行、流涎が現れます。治療の方向性は、現地の方針に従って処置する重大な越境性動物疾病だということです。この行は元の章で早急な対応を要する類型に属しますが、実際の判断は獣医師が個々の症例を評価して行うものであり、本文では薬剤名と用量は書きません。

What is foot-and-mouth disease (FMD), and what should send you to a veterinarian at once? — It is a viral infection that can cross-infect cattle, sheep, pigs and other cloven-hoofed animals. It presents with vesicles on the mouth, snout and hooves, lameness and salivation. The treatment direction is that it is handled according to local policy and is a major transboundary animal disease. This row belongs to the group that the source chapter treats as needing prompt handling; the actual judgement still rests with a veterinarian assessing the individual case, and no drug names or doses are given here.