鳥與小型哺乳類｜飼主最常犯的致命錯誤（白話版）｜證據鏈

FAQ

這份證據鏈可以驗證什麼？

可以驗證本站呈現的內容與獸醫百科原始小節一致。本文由兩章的對應小節合併而成，每一章各有行號範圍與 SHA-256 前 16 碼，逐章比對即可。

この証拠チェーンでは何を検証できますか。 — 本サイトに掲載されている内容が、獣医動物百科の元の節と同一であることを検証できます。本記事は二つの章の対応する節を合わせたもので、章ごとに行番号の範囲と SHA-256 の先頭 16 桁があり、章ごとに照合できます。

What can this evidence chain verify? — It can verify that the text presented on this site is identical to the original sections of the veterinary encyclopaedia. This article is assembled from the corresponding sections of two chapters, and each chapter has its own line range and SHA-256 first-16 hash, so they can be compared chapter by chapter.

為什麼鳥與小型哺乳類會放在同一篇？

兩章的對應小節原文分別只有 378 與 413 字元，各自單獨成篇會低於本站文章的實務篇幅底線；補寫內容湊篇幅會違反逐格照抄原則，因此合併呈現，兩章原文皆逐字保留、分節標明章別。

なぜ鳥類と小型哺乳類が同じ記事に入っているのですか。 — 二つの章の対応する節は原文がそれぞれ 378 字と 413 字しかなく、それぞれ単独の記事にすると本サイトの記事の実務上の分量の下限を下回ります。分量を満たすために内容を書き足すことは、一マスずつそのまま引き写すという原則に反します。そのため合わせて掲載し、両章の原文はいずれも一字一句そのまま残し、節を分けてどちらの章かを明示しています。

Why are birds and small mammals placed in the same article? — The corresponding sections of the two chapters run to only 378 and 413 characters respectively, and each on its own would fall below the practical length floor of this site's articles; padding with additional content would violate the cell-by-cell verbatim principle, so they are presented together, with both chapters' source text preserved word for word and each section labelled with its chapter.