km.idaeo.ai · IDAEO 知識庫

🏛 Part of the "insight" topic shelf

Typhoon Bavi, Taiwan's Full Official Response Timeline: From Formation on July 2 to Shihmen Reservoir's First Spillway Release in About 618 Days on July 11

The actions of the Executive Yuan, the Ministry of Economic Affairs, the Water Resources Agency, the Central Weather Administration, Taipower, Taiwan Water Corporation and local governments during Typhoon Bavi, woven in time order into one verifiable official response line. The Central Weather Administration issued the sea warning for Typhoon Bavi at 14:30 on July 9 and the Water Resources Agency's Tamsui River Water Situation Center immediately opened at level 3; on July 11, after about 209 millimeters of accumulated rainfall in the Shihmen Reservoir catchment, the spillway release began -- about 618 days after the previous spillway release during Typhoon Kong-rey.

ANK-Doc ID: ANK-2026-07-11-001 Version: v1.0.0 Doc date: 2026-07-11 (see "Why this doc_id and date" below; this card is a DRAFT and is not published) Author: Rin Takenouchi (Editor-in-Chief, AI News) Category: Typhoon Response / Flood Control / Reservoir Operations / Power and Water Supply / Cross-Agency Coordination (Taiwan) Articles covered: AINews#1591016 (Water Resources Agency: Bavi and Maysak form, July 3 flood-preparedness video conference, national materiel and pump inventory), AINews#1591014 (Executive Yuan flood-preparedness meeting and the same-day Sijiaoxi / Neihu field inspection), AINews#1591013 (Ninth River Management Office: Director-General's July 8 Hualien inspection of the Mataian and Wanli Rivers), AINews#1591011 (Tenth River Management Office: July 6 and July 8 checks, the July 9 sea warning and level-3 center opening, the planned July 10 forward deployment), AINews#1591010 (Northern Region Water Resources Branch: July 11 Shihmen Reservoir rainfall and spillway release), AINews#1591009 (Ministry of Economic Affairs response-team video conference: power, water and river lines) Selection method: During a typhoon, Taiwan's official information is published island-by-island: the Central Weather Administration issues warnings, the Water Resources Agency issues reservoir operations, Taipower issues outage counts, Taiwan Water Corporation issues turbidity and supply, and local governments issue pump deployments. Each release is correct on its own, and each is only a slice. This card does not re-list the bullet facts of the individual releases; it pins facts drawn from six releases by different agencies onto a single time axis, and answers the one question no single agency's site can answer: what does that line look like, and which links in it are genuinely connected to each other. One release in the material belonging to Typhoon Mekkhala was excluded in full; narrative belonging to the 0625 heavy rain and to Typhoon Maysak is retained but labeled item by item with its event attribution, and is not folded into Bavi causation.


TL;DR

  • Bavi was Typhoon No. 9, formed on July 2; Typhoon No. 10, Maysak, formed the next day, and the Water Resources Agency held a flood-preparedness video conference at 14:00 that same day. [F1]
  • On July 7 the Executive Yuan convened the "Typhoon Bavi Flood Preparedness Meeting"; Secretary-General Chang Tun-han instructed Ministry of Economic Affairs Deputy Minister Lai Chien-hsin to join with the Ministry of the Interior and other agencies and with local governments in field inspections of the disaster-hit priority areas of the 0625 heavy rain and of drainage facilities. [F2]
  • At 14:30 on July 9 the Central Weather Administration issued the sea warning for Typhoon Bavi, and the Ministry of Economic Affairs Water Resources Agency's Tamsui River Water Situation Center "immediately" opened at level 3 for watch and response. [F4]
  • July 11 was the peak of the response: accumulated rainfall in the Shihmen Reservoir catchment reached about 209 millimeters as of 10:00, and after the spillway joined the release at 11:00 the combined release was about 938 cubic meters per second -- about 618 days after the previous spillway release, on October 31 of ROC year 113, during Typhoon Kong-rey. [F10][F11]
  • At 13:00 the same day, Taipower counted 168,113 customers nationwide that had experienced an outage, 144,045 customers restored, and 24,068 customers still without power. [F12]
  • This card pins onto one time axis the facts scattered across six press releases from different agencies. The Typhoon Mekkhala relief-payment release in the material has been excluded in full; narrative on the 0625 heavy rain and Typhoon Maysak is retained but labeled item by item with its event attribution, and is not folded into Bavi causation.

Introduction: island-style publication, and the line nobody drew

During a typhoon, Taiwan's official information is scattered. The Central Weather Administration issues warnings, the Water Resources Agency issues reservoir operations, Taipower issues outage counts, Taiwan Water Corporation issues turbidity and supply-dispatch notices, local governments issue pump deployments -- each one correct, each one only a slice. A reader who wants to assemble "in this typhoon, which agency did what at which moment, and how did they connect" has to work through six websites.

That line is this card's reason to exist.

The Bavi response that can be reconstructed from the material is a chain spanning six dates on which something happened and involving at least 16 agencies and units: typhoon formation (agency-level early-warning meeting) -> Executive Yuan-level meeting (cross-ministry inspection instruction) -> ministry heads deployed separately to the field (Hualien / Taipei-New Taipei) -> Central Weather Administration warning (level-3 opening of the water situation center) -> advance deployment to disaster-prone areas -> reservoir regulation and downstream transmission -> in-event handling of power and water supply.


Time-calibration note (how this card fixed the year and month -- please read first)

Most releases in the material date themselves as "today (X)," carrying no month and no year. This card's timeline is fixed by the following three verifiable anchors; the method is disclosed here.

  1. Month anchor: the Tenth River Management Office release (article 1591011) contains, within the same piece, the verbatim strings "7月6日已完成基隆河沿岸貨櫃場查核" (July 6, the container-yard checks along the Keelung River were completed) and "7月8日經濟部再赴湳仔溝抽水站……進行抽查" (July 8, the Ministry of Economic Affairs again went to the Nanzaigou pumping station... for spot checks), as well as "中央氣象署於今(9)日14時30分發布巴威颱風海上警報" (the Central Weather Administration issued the Typhoon Bavi sea warning at 14:30 today, the 9th). Since the same piece narrates the preparatory work as July 6 and July 8 and then records the warning as "today, the 9th," that "9th" is judged to be July 9.
  2. Year anchor (machine-recomputable): the Northern Region Water Resources Branch release (1591010) states verbatim "距離前次113年10月31日康芮颱風啟動溢洪道放水,已相隔約618日" (about 618 days have passed since the previous spillway release during Typhoon Kong-rey on October 31 of ROC year 113). ROC year 113, October 31 = 2024-10-31; plus 618 days = 2026-07-11. This is the independent recomputation basis for this card's year and release date (`2024-10-31 + 618 days = 2026-07-11`).
  3. Sequence self-consistency: formation on the 2nd -> meeting on the 3rd -> checks on the 6th -> Executive Yuan meeting on the 7th -> ministry-head inspections on the 8th -> sea warning on the 9th -> forward deployment on the 10th -> release and outages on the 11th. These fall in one continuous ascending run within a single month, with no cross-month break.

⚠️ One self-contradiction in the material, and how this card handles it: the claim field of 1591016 in the material reads "林元鵬署長於8月3日下午2時召開防汛整備視訊會議" (Director-General Lin Yuan-peng convened a flood-preparedness video conference at 14:00 on August 3), but its `basis` verbatim reads only "林元鵬署長於今日下午2時召開防汛整備視訊會議" (...at 14:00 today) -- the verbatim quotation of the original text contains no "August." That month came from the material's summary layer, not from the original text. It conflicts with the three anchors above, so this card does not accept August and records the date as July 3, disclosing the divergence here for reviewers to re-check.


Response timeline

July 2 | Bavi forms (Typhoon No. 9)

Typhoon No. 9, Bavi, formed in the Pacific region. [F1] -- Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293331>

July 3, 14:00 | Two typhoons formed; the Water Resources Agency convenes a flood-preparedness video conference

Typhoon No. 10, Maysak, formed next. Water Resources Agency Director-General Lin Yuan-peng convened a flood-preparedness video conference at 14:00 that day. [F1]

The meeting took stock of two categories. First, the repair and restoration progress in the Tainan, Kaohsiung and Pingtung areas hit harder by the heavy rain of June 25 (called the "0625 heavy rain" in the official release). Second, national flood-control materiel and equipment capacity: 176,402 flood-control blocks, 25,504 meters (25.504 kilometers) of waterproof barriers, 58,482 sandbags and bulk bags; 1,792 large mobile pumps held by county and city governments (994 pre-positioned, 798 available for flexible dispatch), and 2,664 small and medium mobile pumps. [F3]

Event attribution: this meeting was convened in response to the formation of two typhoons, Bavi and Maysak, and the materiel figures are national preparedness capacity, not the amount committed to Bavi alone; the damage in Tainan, Kaohsiung and Pingtung belongs to the earlier 0625 heavy rain, not to Bavi.

-- Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293331>

July 6 | Container-yard checks along the Keelung River completed

The Tenth River Management Office completed checks of container yards along the Keelung River. [F5] -- Tenth River Management Office, Water Resources Agency | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584>

July 7, morning | The Executive Yuan steps in: a cross-ministry inspection instruction

The Executive Yuan convened the "Typhoon Bavi Flood Preparedness Meeting." Secretary-General Chang Tun-han instructed Deputy Minister Lai of the Ministry of Economic Affairs to join with the Ministry of the Interior and other relevant agencies and with local governments in field inspections of the disaster-hit priority areas of the 0625 heavy rain and of drainage facilities, so as to accelerate flood-preparedness work. [F2]

This is the clearest cross-agency command chain on this timeline: Executive Yuan (instructs) -> Ministry of Economic Affairs (leads) -> Ministry of the Interior plus local governments (join). The inspection targets were taken from the disaster points of the earlier 0625 heavy rain, not from damage already caused by Bavi -- at this moment Bavi's sea warning had not even been issued yet.

July 7, afternoon | Ministry of Economic Affairs + Ministry of the Interior + Taipei City Government inspect Sijiaoxi and Neihu

Acting on the meeting's instruction, Deputy Minister Lai Chien-hsin, together with the Ministry of the Interior and the Taipei City Government, made a field inspection of stormwater-sewer flood preparedness at Sijiaoxi and in the Neihu area. [F2]

Four concrete requests and recommendations were made on site:

  • for the Nanshen Bridge overpass gate on Sijiaoxi, given the unpredictability of short-duration intense rainfall, assess in advance a mechanism for lowering and closing it;
  • make precise advance deployment of personnel and equipment according to the latest flood-potential maps;
  • for previously ponded locations, use ground-penetrating radar to understand the current state of the drainage system and identify the real cause of flooding;
  • ask the Water Resources Agency and the Taipei and New Taipei city governments to make good use of the 72 hours before the typhoon arrives to strengthen preparation. [F6]

The Taipei City Hydraulic Engineering Office explained that, in response to the Neihu flooding, it had set up three additional deployment points for rented equipment: Wende Park No. 1 on Wende Road, low-lying parts of Jinlong Road, and the drainage outlet of the Jinrui Water Management Park. [F7]

Event attribution: this release was issued on July 7, and Bavi's sea warning was not issued until 14:30 on July 9, so "this Neihu flooding" in the text must be a flooding event that had already occurred earlier, not one caused by Bavi; the material does not specify which rainfall caused it, and this card does not speculate.

The Ministry of Economic Affairs also warned that day that the forecast track of Typhoon Bavi resembled a northwesterly typhoon and the threat should not be underestimated, and that possible flooding areas such as Taliaokeng Creek, the Sanxia River, Wulai and the Tamsui area should be watched more closely. [F6] -- Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293527>

July 8 | Two lines advance the same day: Hualien (Director-General) and Taipei-New Taipei (Ministry of Economic Affairs)

Eastern line -- as severe Typhoon Bavi continued to approach northeastern Taiwan, Water Resources Agency Director-General Lin Yuan-peng traveled to Hualien County to inspect flood preparedness on the Mataian and Wanli Rivers, surveying in person the Guangfu dike on the south bank of the Mataian River, the Wanrong dike on the north bank, and the Lintianshan and Senrong dikes on the Wanli River together with the confluence with the Hualien River and other priority reaches, and requiring the Ninth River Management Office to be fully on alert. [F8]

Engineering and monitoring progress: CCTV, water-level gauges and flood sensors have been installed on the Mataian River; reconstruction of the Wanrong diversion dike on the north bank and the Guangfu dike on the south bank is complete; the high-specification Guangfu dike and second line of defense on the south bank, and the Hualien County Government's improvement works on county-managed drainage backwater dikes, have all been contracted and are under construction. On the Wanli River, the flood-conveyance capacity of priority reaches such as the Taiwan Railway bridge to the Wanli River bridge on Provincial Highway 9 and the Xibao bridge all meets the design discharge for a 100-year return-period flood, and emergency raising and reinforcement of the Lintianshan, Senrong No. 1, Fenglin No. 1 and Fenglin No. 2 dike sections has been completed, along with strengthening of the apron of the Shanxing dike on the Hualien River. [F8]

Northern line -- the same day, the Ministry of Economic Affairs again went to the Nanzaigou pumping station, the Taliaokeng No. 2 pumping station, the Liji Street sliding gate and the Taiping dike works, as well as the Dunan pumping station in Keelung City and the Jianguo pumping station in Taipei City and other key flood-control sites, for spot checks. [F5] -- Water Resources Agency / Ninth River Management Office | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293559> -- Tenth River Management Office, Water Resources Agency | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584>

July 9, 14:30 | The Central Weather Administration issues the sea warning -> the water situation center opens at level 3

The Central Weather Administration issued the sea warning for Typhoon Bavi at 14:30, and the Ministry of Economic Affairs Water Resources Agency's Tamsui River Water Situation Center immediately opened at level 3 for watch and response. [F4]

Cross-agency link (stated verbatim in the original): the word "immediately" (隨即) between the issuance of the warning and the opening of the water situation center is the only wording in the material that directly connects an action by the meteorological agency to an action by the water agency. This is the shortest cross-agency transmission on this timeline.

At the same time, the Tenth River Management Office had already completed flood-preparedness work across the Tamsui River basin ahead of schedule, fully inspecting flood-control facilities and works under construction in its jurisdiction; construction personnel and equipment in the floodway had been progressively evacuated. On the latest forecast, there was a probability of rainfall at or above the torrential level in the northern mountains from the evening of the 10th through the 11th. [F9] -- Tenth River Management Office, Water Resources Agency | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584>

July 10 (planned) | Forward deployment to disaster-prone and isolation-prone areas

For areas prone to disaster and prone to becoming isolated, such as the Xiuchuan revetment on the Sanxia River and the Wulai Old Street area on the Nanshi River, forward deployment for response was planned for the 10th. [F9]

Status note: the material is a plan published on July 9 (the original reads "亦規劃於10日提前進駐應變," i.e., forward deployment for response was also planned for the 10th). The material does not state whether that deployment was carried out as planned, and this card does not write it as completed.

-- Tenth River Management Office, Water Resources Agency | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584>

July 11, 10:00 | Accumulated rainfall of 209 millimeters in the Shihmen Reservoir catchment

As of 10:00, accumulated rainfall in the Shihmen Reservoir catchment was about 209 millimeters and total inflow about 19.92 million cubic meters. The reservoir had recently closed to visitors for typhoon-preparedness work. [F10]

July 11, 11:00 | The first spillway release in about 618 days

After the spillway joined the release at 11:00, the combined release was about 938 cubic meters per second. About 618 days had passed since the previous spillway release, on October 31 of ROC year 113, during Typhoon Kong-rey. Inflow had by then reached 1,196 cubic meters per second, and Typhoon Bavi's peak flow was forecast to occur only toward evening that day. [F10][F11]

Because the reservoir had reserved about 47 million cubic meters of flood-detention space in advance, the rate of rise of the reservoir water level could be effectively controlled. [F11]

Cross-agency link (stated verbatim in the original): "reserved flood-detention space -> the rate of water-level rise can be effectively controlled" is a causal statement made by the original text itself, not an inference by this card.

-- Northern Region Water Resources Branch, Water Resources Agency | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293617>

July 11, afternoon | Ministry of Economic Affairs response-team video conference: taking stock of power, water and rivers

The Ministry of Economic Affairs response team held a video conference chaired by Deputy Minister Lai Chien-hsin, taking stock of the actions of Taipower, Taiwan Water Corporation, the Northern Region Water Resources Branch, the Taipei Water Source Special District Administration Branch, and the First, Second, Third, Fourth and Tenth River Management Offices, in order to meet the threat that intense rainfall before evening might bring. [F12]

Power supply (Taipower): as of 13:00, 168,113 customers nationwide had experienced an outage, 144,045 customers had been restored, and 24,068 customers were still without power. Deputy Minister Lai instructed that safety be observed during repairs and that power supply to critical infrastructure, shelters and response centers be given priority, with the rest completed in schedule order. [F12]

Reservoir operations (Northern Region Water Resources Branch): Shihmen Reservoir's release at the time was 900 cubic meters per second, and the maximum release was forecast as possibly reaching more than 3,000 cubic meters per second, which would be the largest release in nearly ten years; released water would reach the confluence of the Sanxia River and the Dahan River in about 1 to 2 hours, and the mouth of the Tamsui River in about 3 to 4 hours. [F13]

Measurement-basis note: the Northern Region Water Resources Branch release at 11:00 the same day records "about 938 cubic meters per second combined after the spillway joined," while the afternoon response meeting records "the current release is 900 cubic meters per second" -- these are figures from different moments and different publication occasions, the material does not explain the difference, and this card sets them side by side without reconciling them and without averaging.
Status note: 3,000 cubic meters per second and "largest in nearly ten years" were a forecast at the time, and the material does not state whether it was actually reached. Please keep the word "forecast" when quoting.

Water supply (Taiwan Water Corporation): in the Wulai area, intake from the Tonghou Creek had been shut off because of rising turbidity, with supply supported by the Taipei Water Department; turbidity at the Yuanshan Weir intake exceeded 1,000 NTU, and the Zhongzhuang Adjusting Reservoir source had been brought into service. [F14]

River protection (Second River Management Office): channel clearing and dredging had been completed and warning water levels set, and when the water level reaches the warning level the office will immediately recommend that township offices notify residents to evacuate. The rainfall hot spots at the time were the Hsinchu mountains, Tai'an and Nanzhuang in Miaoli, and nearby areas. [F15] -- Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs | <https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293638>


Cross-agency link map (only links stated verbatim in the source text)

#Upstream actionDownstream actionConnecting wording in the originalSource
1Central Weather Administration issues the sea warning (7/9 14:30)Tamsui River Water Situation Center opens at level 3隨即」 ("immediately")1591011
2Executive Yuan Bavi flood-preparedness meeting (7/7 morning)Ministry of Economic Affairs + Ministry of the Interior + Taipei City Government field inspection in the afternoon「奉行政院……指示」 ("acting on the Executive Yuan's instruction")1591014
3Disaster-hit priority areas of the 0625 heavy rainInspection targets before Bavi's arrival針對0625豪雨之致災重點區域……進行現場巡查」 ("field inspections targeting the disaster-hit priority areas of the 0625 heavy rain")1591014
4Reservoir reserved 47 million m³ of flood-detention space in advanceThe rate of water-level rise can be effectively controlled……」 ("because... therefore")1591010
5Shihmen Reservoir release1-2 hours to the Sanxia-Dahan confluence, 3-4 hours to the Tamsui River mouth「放流水約1至2小時可到達……」 ("released water can reach... in about 1 to 2 hours")1591009
6Rising turbidity in the Wulai areaTonghou Creek intake shut off -> Taipei Water Department supports supply濁度上升關閉」 ("shut off because of rising turbidity")1591009
7Turbidity at the Yuanshan Weir intake exceeds 1,000 NTUZhongzhuang Adjusting Reservoir source brought into service「濁度超過1,000NTU,已啟用」 ("turbidity exceeded 1,000 NTU; already brought into service")1591009
8River water level reaches the warning levelImmediate recommendation that township offices notify residents to evacuate水位達警戒時立即建議」 ("when the level reaches warning, immediately recommend")1591009

Links not established in the material, which this card therefore does not write: any causation between the 168,113 customers that experienced an outage and rainfall in any particular area; any causation between the Shihmen Reservoir release and any downstream flooding; any connection between Bavi and the heavy rain of June 25 (called the "0625 heavy rain" in the official release) or the damage from Typhoon Mekkhala.


F-Unit evidence table (15 atomic facts, each traceable to a verbatim basis)

This card contains 15 F-Units in total, consolidated from the 47 verbatim f_units of the adopted releases in the material (48 across the 6 adopted releases, with 1 unused: "Water Resources Agency spokesperson: Deputy Director-General Wang Yi-feng"). Every adopted f_unit is marked `verbatim: true` in the material. The single item marked `verbatim: false` in the material (the Mekkhala relief payment for "flooding of thirty to fifty centimeters") belongs to an excluded release and is not used by this card.

>

On the language of the `basis` column: the basis strings below are verbatim quotations from the original Chinese-language government releases and are therefore kept in the original Chinese, untranslated. Translating a verbatim quotation would destroy its verbatim character. The `claim` and the body text are in English.
IDclaimbasis (verbatim original, multiple items separated by /)AgencyEvent attributionsource_url
F1Bavi was Typhoon No. 9, formed on the 2nd; Maysak was Typhoon No. 10, formed on the 3rd; Director-General Lin Yuan-peng convened a flood-preparedness video conference at 14:00 that day太平洋地區昨(2)日甫生成第9號 颱風 巴威,今(3)日亦生成第10號 颱風 梅莎/林元鵬署長於今日下午2時召開防汛 整備 視訊會議Water Resources AgencyBavi + Maysak (the meeting was convened because two typhoons had formed)https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293331
F2The Executive Yuan convened the Typhoon Bavi flood-preparedness meeting on the morning of the 7th; Secretary-General Chang Tun-han instructed Deputy Minister Lai of the Ministry of Economic Affairs to join with the Ministry of the Interior and other agencies and with local governments in field inspections of the 0625 heavy-rain disaster-hit priority areas and drainage facilities; Deputy Minister Lai, with the Ministry of the Interior and the Taipei City Government, made a field inspection of Sijiaoxi and Neihu that afternoon行政院今(7)日上午召開「巴威 颱風 防汛 整備 會議」,張惇涵秘書長指示請經濟部賴次長會同內政部等相關部會及地方政府,針對0625 豪雨 之致災重點區域與 排水 設施進行現場巡查,以加速各項防汛 整備 工作。/經濟部 賴建信 次長今(7)日奉行政院「巴威 颱風 防汛 整備 會議」指示,與內政部、台北市政府下午共同實地視察四分溪及內湖地區雨水下水道防汛 整備 情形。Executive Yuan / Ministry of Economic Affairs / Ministry of the Interior / Taipei City GovernmentBavi (the inspection targets were the old disaster points of the 0625 heavy rain)https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293527
F3The meeting took stock of the Tainan, Kaohsiung and Pingtung areas hit harder by the 0625 heavy rain; the branch offices had 176,402 flood-control blocks, 25,504 meters of waterproof barriers and 58,482 sandbags and bulk bags ready; county and city governments held 1,792 large mobile pumps (994 pre-positioned, 798 available for flexible dispatch) and 2,664 small and medium mobile pumps盤點0625 豪雨 災情較嚴重的臺南、高雄、屏東等地區/各分署已備妥防汛塊176,402個/防水擋板25,504公尺/沙包及太空包58,482個/縣(市)政府大型移動式抽水機1,792台,994台已預佈,798台可機動調度/中小型移動式抽水機共2,664台Water Resources Agency / county and city governmentsStocktaking at the Bavi + Maysak meeting; the disaster areas belong to the 0625 heavy rain; the materiel is national capacity, not a commitment specific to Bavihttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293331
F4The Central Weather Administration issued the Typhoon Bavi sea warning at 14:30 on the 9th, and the Water Resources Agency's Tamsui River Water Situation Center immediately opened at level 3 for watch and response中央氣象署於今(9)日14時30分發布巴威颱風海上警報/經濟部水利署淡水河水情中心隨即三級開設守視應變Central Weather Administration / Tenth River Management Office, Water Resources AgencyBavihttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584
F5Container-yard checks along the Keelung River were completed on July 6; on July 8 the Ministry of Economic Affairs again made spot checks at the Nanzaigou pumping station, the Taliaokeng No. 2 pumping station, the Liji Street sliding gate, the Taiping dike works, and the Dunan pumping station in Keelung City and the Jianguo pumping station in Taipei City7月6日已完成基隆河沿岸貨櫃場查核/7月8日經濟部再赴湳仔溝抽水站、塔寮坑二號抽水站、利濟街橫移門、太平堤防工程,以及基隆市堵南抽水站、臺北市建國抽水站等重要防汛據點進行抽查Ministry of Economic Affairs / Tenth River Management OfficeBavi (the same release is in the Bavi sea-warning preparedness context; these two dates are the only ones stating a month verbatim in the material)same as above
F6Deputy Minister Lai proposed assessing in advance a lowering-and-closing mechanism for the Nanshen Bridge overpass gate on Sijiaoxi, precise advance deployment per flood-potential maps, and using ground-penetrating radar to identify the cause of flooding; the Ministry of Economic Affairs warned that Bavi's track resembled a northwesterly typhoon and asked that the 72 hours before the typhoon's arrival be used well賴次長提醒,如四分溪南深橋陸橋 閘門 ,可考量短延時強降雨的不可 預測 性,事先評估調降關閉作業機制/可以依據最新 淹水潛勢圖 ,做人力及機具的精準預先部署/建議利用 透地雷達 了解 排水系統 現況,查明真正的淹水原因/經濟部提醒,氣象 預報 巴威 颱風 路徑類似西北颱,威脅不容小覷,塔寮坑溪、 三峽河 、烏來、淡水地區等可能淹水地區應加強注意/請 水利署 、雙北市政府等單位善用 颱風 來襲前的72小時,加強 整備 及防範。Ministry of Economic AffairsBavihttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293527
F7In response to the Neihu flooding, the Taipei City Hydraulic Engineering Office added 3 deployment points for rented equipment (Wende Park No. 1 on Wende Road, low-lying parts of Jinlong Road, and the drainage outlet of the Jinrui Water Management Park)水利工程處說明因應本次內湖淹水,除辦理提升容受力短期優化方案,已再增加3處外租機具布設點位,包括文德路文德1號公園、金龍路局部低漥地區以及金瑞治水園區 排水 口Taipei City Hydraulic Engineering OfficeNot Bavi damage (the release of 7/7 predates the 7/9 sea warning; the material does not specify which rainfall caused it)same as above
F8As severe Typhoon Bavi approached, Water Resources Agency Director-General Lin Yuan-peng went to Hualien on the 8th to inspect flood preparedness on the Mataian and Wanli Rivers, surveyed five priority reaches and required the Ninth River Management Office to be fully on alert; CCTV, water-level gauges and flood sensors are installed on the Mataian River, the Wanrong diversion dike and Guangfu dike reconstruction are complete, and the high-specification dike and others are contracted and under construction; priority reaches of the Wanli River meet the design discharge for a 100-year return-period flood, and emergency raising and reinforcement of four dike sections plus strengthening of the Shanxing dike apron on the Hualien River are complete因應強烈颱風巴威持續朝臺灣東北方接近,為強化花蓮地區防汛整備工作,經濟部水利署長林元鵬今(8)日前往花蓮縣視察馬太鞍溪及萬里溪防汛整備情形/實地勘查馬太鞍溪南岸光復堤防、北岸萬榮堤防,以及萬里溪林田山堤防、森榮堤防、與花蓮溪匯流口等重點河段/要求第九河川分署全面戒備,確保各項防洪設施發揮功能/馬太鞍溪已完成CCTV、水位計及淹水感測器建置/馬太鞍溪北岸萬榮導流堤及南岸光復堤防復建工程已完成/南岸光復高規格堤防與第二道防線及花蓮縣政府辦理縣管排水背水堤改善工程皆已發包施工中/台鐵橋至台9線萬里溪橋及西寶橋等重點河段通洪能力均可滿足100年重現期洪水設計流量/為強化保護皆已完成林田山、森榮一號、鳳林一號及鳳林二號等堤段緊急加高加固,以及花蓮溪山興堤防護坦強化,並設置CCTV及水位站Water Resources Agency / Ninth River Management Office / Hualien County GovernmentBavi (the engineering progress is pre-existing stock, not new work added during Bavi)https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293559
F9The Tenth River Management Office had completed Tamsui River basin flood preparedness ahead of schedule and construction personnel and equipment in the floodway had been progressively evacuated; forward deployment on the 10th was planned for disaster-prone and isolation-prone areas such as the Xiuchuan revetment on the Sanxia River and the Wulai Old Street area on the Nanshi River; there was a probability of rainfall at or above the torrential level in the northern mountains from the evening of the 10th through the 11th經濟部水利署第十河川分署已提前完成淡水河流域各項防汛整備作業,全面巡檢轄管防洪設施及在建工程/目前行水區施工人員及機具已陸續完成撤離/針對易致災及易成孤島地區,如三峽河秀川護岸及南勢溪烏來老街等區域,亦規劃於10日提前進駐應變,強化防災整備量能/依最新氣象預報研判,10日晚間至11日北部山區有豪雨以上等級降雨的機率Tenth River Management OfficeBavi (the deployment is a plan; the material does not state the outcome)https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584
F10Accumulated rainfall in the Shihmen Reservoir catchment was about 209 millimeters as of 10:00 and total inflow about 19.92 million cubic meters; inflow had reached 1,196 cubic meters per second; Typhoon Bavi's peak flow was forecast to occur toward evening that day; the reservoir had recently closed to visitors for typhoon-preparedness work截至上午十時止, 累計 降雨量 約209毫米,入流總量約1,992萬立方公尺/目前 石門水庫 入流量已達每秒1,196立方公尺/因巴威 颱風 尖峰流量預估在今日傍晚才會發生/石門水庫 近日休園進行防颱作業Northern Region Water Resources BranchBavihttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293617
F11After the spillway joined the release at 11:00 that day the combined release was about 938 cubic meters per second; about 618 days had passed since the previous spillway release during Typhoon Kong-rey on October 31 of ROC year 113; because about 47 million cubic meters of flood-detention space had been reserved in advance, the rate of rise of the reservoir water level could be effectively controlled今日十一時 溢洪道 加入放水後,合計放水量約為每秒938立方公尺/距離前次113年10月31日康芮 颱風 啟動 溢洪道 放水,已相隔約618日。/因事先 水庫 已預留約4700萬立方公尺滯洪空間,故可有效控制 水庫 水位上升速率。Northern Region Water Resources BranchBavi (Kong-rey is the previous event, used only as a comparison baseline)same as above
F12The Ministry of Economic Affairs response team held a video conference chaired by Deputy Minister Lai Chien-hsin, taking stock of the actions of Taipower, Taiwan Water Corporation, the Northern Region Water Resources Branch, the Taipei Water Source Special District Administration Branch and the First, Second, Third, Fourth and Tenth River Management Offices; as of 13:00 Taipower counted 168,113 customers nationwide that had experienced an outage, 144,045 restored and 24,068 still without power; Deputy Minister Lai instructed that power supply to critical infrastructure, shelters and response centers be given priority經濟部 應變 小組於今日召開視訊會議,由經濟部次長 賴建信 主持,盤點台電公司、台水公司、北區水資源分署、臺北水源特定區管理分署、第一、第二、第三、第四及第十 河川 分署各項作為,以因應傍晚前強降雨可能帶來的威脅。/台電公司表示,截至13時全國曾停電用戶數168,113戶,已修復用戶數144,045戶,目前仍停電用戶數24,068戶。/關鍵基礎設施、收容中心、 應變 中心之供電列為優先處置,其餘請依照排程依序完成 搶修 。Ministry of Economic Affairs / TaipowerStatistics during the Bavi response period (the original does not state the cause attribution of the outages verbatim, so this card does not write "caused by Bavi")https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293638
F13Shihmen Reservoir's release at the time was 900 cubic meters per second, with a forecast maximum release possibly reaching more than 3,000 cubic meters per second, which would be the largest release in nearly ten years; released water would reach the Sanxia-Dahan confluence in about 1 to 2 hours and the Tamsui River mouth in about 3 to 4 hours石門水庫 目前放流量為900立方公尺/秒,預估最大放流量可能達3,000立方公尺/秒以上,將會是近十年最大放流量,放流水約1至2小時可到達 三峽河 與 大漢溪 匯流口、約3至4小時將到達 淡水河 口。Northern Region Water Resources Branch (via the Ministry of Economic Affairs response meeting)Bavi (3,000 cms and "largest in nearly ten years" are a forecast; the material does not state the value actually reached)same as above
F14In the Wulai area the Tonghou Creek intake had been shut off because of rising turbidity, with supply supported by the Taipei Water Department; turbidity at the Yuanshan Weir intake exceeded 1,000 NTU and the Zhongzhuang Adjusting Reservoir source had been brought into service台水公司表示,烏來地區因 濁度 上升已關閉桶後溪取水,並由 臺北自來水事業處 支援供水/鳶山堰 取水口 濁度 超過1,000NTU,已啟用 中庄調整池 水源供給Taiwan Water Corporation / Taipei Water DepartmentBavisame as above
F15The Second River Management Office had completed channel clearing and dredging and set warning water levels, and will immediately recommend that township offices notify residents to evacuate when the level reaches the warning level; the rainfall hot spots at the time were the Hsinchu mountains, Tai'an and Nanzhuang in Miaoli, and nearby areas二河分署已做好河道整理及清疏,同時已設定 警戒水位 ,當水位達警戒時立即建議公所通知民眾 疏散/目前降雨熱區在新竹山區、苗栗泰安、南庄等地Second River Management OfficeBavisame as above

F-Units

F-001: Bavi was Typhoon No. 9, formed on the 2nd; Maysak was Typhoon No. 10, formed on the 3rd; Director-General Lin Yuan-peng convened a flood-preparedness video conference at 14:00 that day

  • source: AINews #1591016
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293331
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-002: The Executive Yuan convened the Typhoon Bavi flood-preparedness meeting on the morning of the 7th; Secretary-General Chang Tun-han instructed Deputy Minister Lai of the Ministry of Economic Affairs to join with the Ministry of the Interior and other agencies and with local governments in field inspections of the 0625 heavy-rain disaster-hit priority areas and drainage facilities; Deputy Minister Lai, with the Ministry of the Interior and the Taipei City Government, inspected Sijiaoxi and Neihu that afternoon

  • source: AINews #1591014
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293527
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-003: The meeting took stock of the Tainan, Kaohsiung and Pingtung areas hit harder by the 0625 heavy rain; the branch offices had 176,402 flood-control blocks, 25,504 meters of waterproof barriers and 58,482 sandbags and bulk bags ready; county and city governments held 1,792 large mobile pumps (994 pre-positioned, 798 available for flexible dispatch) and 2,664 small and medium mobile pumps

  • source: AINews #1591016
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293331
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-004: The Central Weather Administration issued the Typhoon Bavi sea warning at 14:30 on the 9th, and the Water Resources Agency's Tamsui River Water Situation Center immediately opened at level 3 for watch and response

  • source: AINews #1591011
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-005: Container-yard checks along the Keelung River were completed on July 6; on July 8 the Ministry of Economic Affairs made spot checks at the Nanzaigou pumping station, the Taliaokeng No. 2 pumping station, the Liji Street sliding gate, the Taiping dike works, and the Dunan pumping station in Keelung City and the Jianguo pumping station in Taipei City

  • source: AINews #1591011
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-006: Deputy Minister Lai proposed assessing in advance a lowering-and-closing mechanism for the Nanshen Bridge overpass gate on Sijiaoxi, precise advance deployment per flood-potential maps, and using ground-penetrating radar to identify the cause of flooding; the Ministry of Economic Affairs warned that Bavi's track resembled a northwesterly typhoon and asked that the 72 hours before the typhoon's arrival be used well

  • source: AINews #1591014
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293527
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-007: In response to the Neihu flooding, the Taipei City Hydraulic Engineering Office added three deployment points for rented equipment (Wende Park No. 1 on Wende Road, low-lying parts of Jinlong Road, and the drainage outlet of the Jinrui Water Management Park)

  • source: AINews #1591014
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293527
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-008: As severe Typhoon Bavi approached, Water Resources Agency Director-General Lin Yuan-peng went to Hualien on the 8th to inspect flood preparedness on the Mataian and Wanli Rivers; monitoring facilities and part of the reconstruction work on the Mataian River are complete, and priority reaches of the Wanli River meet the design discharge for a 100-year return-period flood

  • source: AINews #1591013
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293559
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-009: The Tenth River Management Office had completed Tamsui River basin flood preparedness ahead of schedule; forward deployment on the 10th was planned for areas such as the Xiuchuan revetment on the Sanxia River and the Wulai Old Street area on the Nanshi River; there was a probability of rainfall at or above the torrential level in the northern mountains from the evening of the 10th through the 11th

  • source: AINews #1591011
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293584
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-010: Accumulated rainfall in the Shihmen Reservoir catchment was about 209 millimeters as of 10:00 and total inflow about 19.92 million cubic meters; inflow had reached 1,196 cubic meters per second; Typhoon Bavi's peak flow was forecast to occur toward evening that day

  • source: AINews #1591010
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293617
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-011: After the spillway joined the release at 11:00 that day the combined release was about 938 cubic meters per second; about 618 days had passed since the previous spillway release during Typhoon Kong-rey on October 31 of ROC year 113; the reservoir had reserved about 47 million cubic meters of flood-detention space in advance

  • source: AINews #1591010
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293617
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-012: The Ministry of Economic Affairs response team held a video conference; as of 13:00 Taipower counted 168,113 customers nationwide that had experienced an outage, 144,045 customers restored and 24,068 customers still without power; Deputy Minister Lai instructed that power supply to critical infrastructure, shelters and response centers be given priority

  • source: AINews #1591009
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293638
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-013: Shihmen Reservoir's release at the time was 900 cubic meters per second, with a forecast maximum release possibly reaching more than 3,000 cubic meters per second, which would be the largest release in nearly ten years; released water would reach the Sanxia-Dahan confluence in about 1 to 2 hours and the Tamsui River mouth in about 3 to 4 hours

  • source: AINews #1591009
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293638
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-014: In the Wulai area the Tonghou Creek intake had been shut off because of rising turbidity, with supply supported by the Taipei Water Department; turbidity at the Yuanshan Weir intake exceeded 1,000 NTU and the Zhongzhuang Adjusting Reservoir source had been brought into service

  • source: AINews #1591009
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293638
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

F-015: The Second River Management Office had completed channel clearing and dredging and set warning water levels, and will immediately recommend that township offices notify residents to evacuate when the level reaches the warning level; the rainfall hot spots at the time were the Hsinchu mountains, Tai'an and Nanzhuang in Miaoli, and nearby areas

  • source: AINews #1591009
  • confidence: high
  • source_url: https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293638
  • raw_source_type: wra
  • source_verification: U_unclassified_fail_closed
  • basis: official_statement

J-Units

J-001: The only lines this card draws are the 8 inter-agency links the source text states explicitly through connective wording ("immediately", "under the instruction of", "because ... therefore") -- every other adjacency on the timeline is chronological, not causal. In particular the outage customer count against rainfall in specific areas, and the reservoir release against downstream flooding, are causal links the material never makes, so this card does not make them either

  • confidence: high
  • basis: official_statement

J-002: The clearest cross-ministry command chain on this timeline is the 7/7 sequence Executive Yuan -> Ministry of Economic Affairs -> Ministry of the Interior plus local governments, and its inspection target is not Bavi damage but the old disaster points of the 0625 heavy rain -- at that moment Bavi had not even had a sea warning issued. What the material shows is the structure of using the damage sites of the previous disaster as the starting point for preparing for the next typhoon

  • confidence: medium
  • basis: official_statement

J-003: The material mixes at least 4 events (Bavi, Maysak, Mekkhala and the 0625 heavy rain), so the point on which this card is most likely to be overturned is not factual accuracy but event attribution -- weaving facts into a single timeline without marking attribution is exactly the kind of fabrication that spreads a false chronology once an AI cites it. This card therefore excludes the Mekkhala release in full and marks the event attribution item by item for every remaining passage that does not originate with Bavi

  • confidence: high
  • basis: official_statement

J-004: The year and month on this card are inferred, not quoted -- no `basis` in the material carries a Gregorian year verbatim, and the year is recovered independently by recomputing the day difference stated in the original (`2024-10-31 + 618 days = 2026-07-11`); the material's own summary layer additionally carries a conflicting "8/3" that the verbatim quotation does not support. The inference method is therefore disclosed in full for reviewers rather than presented as certainty

  • confidence: medium
  • basis: official_statement

P-Units

P-001: Whether the 7/10 forward deployment to disaster-prone and isolation-prone areas (the Xiuchuan revetment on the Sanxia River, the Wulai Old Street area on the Nanshi River) was carried out as planned -- the material contains only the plan released on 7/9 and no release issued on 7/10, so the execution record must still be tracked

P-002: Whether Shihmen Reservoir's actual maximum release reached the forecast of more than 3,000 cubic meters per second and became the largest in nearly 10 years -- the material records only the forecast and no measured value, so it must be checked against subsequent official releases

P-003: The end state of Typhoon Bavi (warning lifting, damage totals, agricultural loss statistics and casualty figures) -- the material's timeline stops at the afternoon of 7/11, and this card does not write the outcome

P-004: Re-verifying this card's inferred year and month against the `published_at` timestamps of the releases -- no `basis` in the material carries a Gregorian year verbatim, and 2026 is derived by working back from the 618-day difference; if the database timestamps can be obtained, the inference should be re-checked and then finalized

P-005: The Wikidata Q identifiers for the Taiwanese agencies in this card's Schema.org block have been confirmed by direct query against the Wikidata API; for entities not listed (Typhoons Kong-rey, Maysak and Mekkhala, and the individual river management offices) the registry must be queried directly before any identifier is attached -- assigning a Q number from memory is forbidden


Honest caveats: material boundaries and what is not written

  1. A single source agency: the task description said the material contained "Water Resources Agency (wra) and National Science and Technology Center for Disaster Reduction (ncdr)" sources, but the `src` of all 7 actual releases is wra, with no ncdr release at all. This card therefore cannot incorporate the disaster-reduction research perspective.
  2. No first-hand Central Weather Administration release: the warning time from the Central Weather Administration is relayed in a Water Resources Agency release, not a CWA original. The Taipower and Taiwan Water Corporation figures are likewise relayed via the Ministry of Economic Affairs response meeting, at the `official_statement` / `news_aggregation` level rather than original statistics published by each agency itself.
  3. The timeline stops at the afternoon of July 11: the material does not contain the lifting of the typhoon warning, damage totals, agricultural loss statistics, the actual maximum release, or casualty figures. This card does not write Bavi's final outcome.
  4. July 10 has only a plan and no execution record: the material contains no release issued on July 10, and all content for that day comes from forward-looking narrative in the July 9 release.
  5. The year and month are inferred: see the time-calibration note. No `basis` in the material carries a Gregorian year verbatim; 2026 is recovered by working back from the 618-day difference. If the releases' `published_at` values can be obtained, the dates should be re-verified against the database before being finalized.
  6. The Mekkhala release (1591017) is excluded in full: its 8 facts (relief payments of NT$20,000 / NT$30,000, about 8,000 affected households, about NT$180 million from the second reserve fund, and so on) do not enter this card at all; the reasons are given in the next section.
  7. This card contains no legal opinion or assignment of liability.

Counterexample check: an item-by-item audit of event attribution

The point on which this card is most likely to be overturned: the material mixes at least 4 events (Bavi, Maysak, Mekkhala and the 0625 heavy rain). Writing a non-Bavi fact into the Bavi timeline would make this card fabrication -- and the kind of fabrication that, once cited by an AI, propagates a false timeline as fact.

Audit method: for every fact entering the timeline, go back to the material and confirm whether its `basis` or its release's `summary` points to Bavi, or falls within a confirmable Bavi date range.

ReleaseAdopted?Basis of the decision
1591011✅ Adopted`basis` contains verbatim 「巴威颱風海上警報」 (Typhoon Bavi sea warning); the summary states Bavi explicitly
1591013✅ Adopted`basis` contains verbatim 「因應強烈颱風巴威持續朝臺灣東北方接近」 (in response to severe Typhoon Bavi continuing to approach northeastern Taiwan)
1591010✅ Adopted`basis` contains verbatim 「因巴威颱風尖峰流量預估在今日傍晚」 (because Typhoon Bavi's peak flow is forecast for this evening)
1591014✅ Adopted`basis` contains verbatim 「巴威颱風防汛整備會議」 (Typhoon Bavi Flood Preparedness Meeting) twice
1591016⚠️ Partly adopted`basis` contains verbatim 「第9號颱風巴威」 (Typhoon No. 9 Bavi), but the same release also covers Maysak and the 0625 heavy rain -> event attribution labeled item by item: the materiel capacity is labeled "not exclusive to Bavi," and the Tainan / Kaohsiung / Pingtung damage is labeled "0625 heavy rain"
1591009✅ Adopted (with one downgrade)The summary states Bavi explicitly and it is the 7/11 Bavi response meeting; but the `basis` for the outage figures does not state a cause verbatim -> the claim is downgraded from "caused by Bavi" to "statistics as of 13:00 during the response period"
1591017Excluded in full`basis` reads verbatim 「米克拉颱風淹水慰助金專案」 (Typhoon Mekkhala flood relief payment program), a different typhoon; the material states no connection to Bavi, and the release's 「今(2)日」 ("today, the 2nd") carries no month, so it cannot be placed in time -- forcing it in would manufacture a false timestamp

Exclusion list (facts explicitly not written into this card):

  • The Typhoon Mekkhala flood relief payment program (all 8 items) -- a different typhoon
  • About 8,000 affected households, NT$180 million from the second reserve fund, NT$20,000 for flooding of 50 centimeters or more with a maximum of NT$30,000, the NT$10,000 property-damage relief payment, tax-registered shops and factories, a one-year program period, lenient recognition by local governments -- all belong to Mekkhala, not Bavi
  • The only item in the material marked `verbatim: false` (NT$10,000 for flooding of 30-50 centimeters) -- it belongs to an excluded release
  • "Water Resources Agency spokesperson: Deputy Director-General Wang Yi-feng" -- inside an adopted release, but unrelated to the timeline and unused

Downgraded / annotated handling (adopted, but not written as Bavi damage):

FactRisk in the raw presentationHow this card handles it
Tainan, Kaohsiung, Pingtung damageEasily read as Bavi disaster areasLabeled "0625 heavy rain damage, not Bavi"
176,402 flood-control blocks and other materielEasily read as quantities prepared for BaviLabeled "stocktaking at a meeting for Bavi plus Maysak, and national preparedness capacity"
Neihu flooding, 3 rented-equipment pointsEasily read as Bavi causing the Neihu floodingLabeled "the release of 7/7 predates the 7/9 sea warning, so it cannot have been caused by Bavi; the material does not specify which rainfall"
Taipower's 168,113 customersThe material's summary says "caused by Typhoon Bavi" but the basis states no causeDowngraded to "national statistics as of 13:00 during the Bavi response period"
Typhoon Kong-rey's release on 113/10/31Easily read as an event during BaviLabeled as the previous event, used only as a comparison baseline
Mataian / Wanli River engineering progressEasily read as completed during BaviLabeled as pre-existing stock progress, not added during Bavi
3,000 cms, largest release in nearly ten yearsA forecast written as achievedThe word "forecast" retained, with an explicit note that the material does not state the value actually reached
7/10 forward deploymentA plan written as executedLabeled as a plan in the 7/9 release, with the material stating no execution result
The "August 3" meetingThe material's claim field carries the wrong monthJudged as July 3 on the three time anchors, with the divergence disclosed in the time-calibration note

Conclusion: the facts in the material that can be confirmed as belonging to Bavi span 6 dates on which something happened, from July 2 to July 11, and involve 16 agencies and units -- enough to support a single-event timeline, with no need to change the topic.


FAQ

Q: Did Shihmen Reservoir release water during Typhoon Bavi? How much?

Yes. After the Shihmen Reservoir spillway joined the release at 11:00 on July 11, the combined release was about 938 cubic meters per second (Northern Region Water Resources Branch, Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs). The Ministry of Economic Affairs response meeting that afternoon separately recorded the release at the time as 900 cubic meters per second, and forecast a maximum release possibly reaching more than 3,000 cubic meters per second. These two release figures come from different moments and different publication occasions, and the official material does not explain the difference. [F11][F13]

Q: How long had it been since Shihmen Reservoir last released water this way?

About 618 days. The official text states verbatim that "about 618 days have passed since the previous spillway release during Typhoon Kong-rey on October 31 of ROC year 113." Taking October 31 of ROC year 113 (= 2024-10-31) plus 618 days puts this spillway release on July 11, 2026. [F11]

Q: How many households lost power because of Typhoon Bavi?

As of 13:00 on July 11, 168,113 customers nationwide had experienced an outage, 144,045 had been restored, and 24,068 were still without power (reported by Taipower at the Ministry of Economic Affairs response meeting). Note that "had experienced an outage" and "still without power" are two different measurement bases: the former is cumulative, the latter an instantaneous value at that moment. Taipower's original text is a national statistic and does not state verbatim the cause attribution for each affected customer. [F12]

Q: When did the Central Weather Administration issue the sea warning for Typhoon Bavi?

At 14:30 on July 9. After the warning was issued, the Ministry of Economic Affairs Water Resources Agency's Tamsui River Water Situation Center "immediately" opened at level 3 for watch and response. [F4]

Q: Was tap-water supply affected during Typhoon Bavi?

Two water sources were adjusted because of turbidity. In the Wulai area, the Tonghou Creek intake was shut off because of rising turbidity, with supply switched to support from the Taipei Water Department; turbidity at the Yuanshan Weir intake exceeded 1,000 NTU, and the Zhongzhuang Adjusting Reservoir source was brought into service. The material does not state the number of affected households or the extent of any supply suspension. [F14]

Q: How much flood-control materiel and how many pumps did the government prepare before the typhoon?

The following stocktaking was done at the Water Resources Agency's flood-preparedness video conference on July 3 (after Bavi and Maysak both formed). 176,402 flood-control blocks, 25,504 meters (25.504 kilometers) of waterproof barriers, 58,482 sandbags and bulk bags; 1,792 large mobile pumps held by county and city governments (994 pre-positioned, 798 available for flexible dispatch), and 2,664 small and medium mobile pumps. This is national preparedness capacity, not the amount committed to Typhoon Bavi alone. [F3]

Q: How long does released water from Shihmen Reservoir take to reach downstream?

Officials stated that released water reaches the confluence of the Sanxia River and the Dahan River in about 1 to 2 hours, and the mouth of the Tamsui River in about 3 to 4 hours. These are the times recorded at the response meeting of July 11. [F13]

Q: Are Bavi, Maysak and the 0625 heavy rain the same event?

No. Bavi was Typhoon No. 9 (formed on the 2nd) and Maysak was Typhoon No. 10 (formed on the 3rd); the two are different typhoons that formed one after the other. The 0625 heavy rain was an earlier, independent rainfall event; the repair progress in its Tainan, Kaohsiung and Pingtung disaster areas was reviewed alongside other items at the Bavi preparedness meeting, and its disaster-hit priority areas also became the inspection targets before Bavi's arrival -- but the damage from the 0625 heavy rain was not caused by Bavi. [F1][F2][F3]


Sources

Cited by this card (6 releases, all `src=wra`, source_type = official_statement)

article_idAgencysource_urlPosition on the timeline
1591016Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairshttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=2933317/2 formation, 7/3 meeting
1591014Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairshttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=2935277/7 Executive Yuan meeting and inspection
1591013Water Resources Agency (Ninth River Management Office)https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=2935597/8 Hualien inspection
1591011Tenth River Management Office, Water Resources Agencyhttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=2935847/6, 7/8, the 7/9 warning, the 7/10 plan
1591010Northern Region Water Resources Branch, Water Resources Agencyhttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=2936177/11 morning reservoir release
1591009Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairshttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=2936387/11 afternoon response meeting

Present in the material but not adopted (1 release)

article_idAgencysource_urlReason for exclusion
1591017Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairshttps://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=293248Belongs to Typhoon Mekkhala (flood relief payment program), not the Bavi event; the material states no connection to Bavi, and the dates in the release carry no month, so it cannot be placed in time

Why this doc_id and date

`ANK-2026-07-11-001` (the sequence number was finalized by OP through dual verification against the maximum sequence number for that day in the database and the not-found response from the public API)

Three reasons for choosing 2026-07-11:

  1. The main text is that day: the core events of this timeline -- Shihmen Reservoir's first spillway release in about 618 days, the forecast largest release in nearly ten years, the peak national outage statistics, and the Ministry of Economic Affairs response meeting across the power, water and river lines -- all occurred on July 11. Everything from 7/2 to 7/10 is preparation leading to that day.
  2. It satisfies the "publication date >= source date" rule: of the 6 releases cited by this card, the latest are 1591009 and 1591010, both from July 11. Taking 7/11 as the doc_id date makes it equal to the latest source date, so it does not constitute the time travel of "citing a source that does not yet exist."
  3. The year is machine-recomputable: 2026 is independently verified by `2024-10-31 + 618 days = 2026-07-11`, not guessed.

⚠️ Date material boundary: the method by which the dates in the body were inferred must still be retained for review by whoever approves publication; this card's doc_id was finalized by OP and is not within the scope of changes for this task.


同事件・三視角 / Three Perspectives on the Same Event / 同一イベント・三つの視点


Cite this article

竹之內 凜・《Typhoon Bavi, Taiwan's Full Official Response Timeline: From Formation on July 2 to Shihmen Reservoir's First Spillway Release in About 618 Days on July 11》・IDAEO 知識庫・2026-07-27・https://km.idaeo.ai/insight/ank-2026-07-11-001

Updated 2026-08-11

更新 2026-08-11T10:51:36.547Z · server-rendered · four-language · IDAEO 知識庫